Guarnizione, ventilazione monoblocco

80 B3 Tre volumi (893, 894, 8A2)2

• 1.6 TD 59 kW · 80 CV1986–1991SB, RA
• 1.9 D 50 kW · 68 CV1989–19911Y

80 B4 Tre volumi (8C2)2

• 1.9 TD 55 kW · 75 CV1991–1994AAZ
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1991–19941Z

100 C3 Avant (445, 446)3

• 2.0 D 51 kW · 70 CV1983–1990CN
• 2.0 TD 64 kW · 87 CV1983–1987DE
• 2.0 TD 74 kW · 100 CV1988–1990NC

100 C3 Tre volumi (443, 444)3

• 2.0 D 51 kW · 70 CV1982–1988CN
• 2.0 D Turbo 64 kW · 87 CV1982–1988DE
• 2.0 D Turbo 74 kW · 100 CV1988–1990NC

A3 (8L1)2

• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1996–2001AGR, ALH
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1997–2001ASV, AHF

A4 B5 (8D2)3

• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1995–20001Z, AHH, AHU
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1995–2000AFN, AVG
• 1.9 TDI 55 kW · 75 CV1995–2000AFF

A4 B5 Avant (8D5)3

• 1.9 Hybrid 66 kW · 90 CV1998–2000AHU
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1996–20011Z, AHH, AHU
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1996–2001AFN, AVG

A6 C4 (4A2)1

• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1994–19971Z, AHU

A6 C4 Avant (4A5)1

• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1994–19971Z, AHU

GALAXY I (WGR)2

• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1995–2006ANU, AHU, 1Z
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1997–2000AVG, AFN

ALHAMBRA (7V8, 7V9)2

• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1996–20101Z, AHU, ANU
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1996–2000AFN, AVG

CORDOBA (6K1, 6K2)7

• 1.9 D 50 kW · 68 CV1993–19961Y
• 1.9 D 47 kW · 64 CV1996–19961Y
• 1.9 SDI 47 kW · 64 CV1996–1999AEY
• 1.9 SDI 50 kW · 68 CV1999–2002AQM, AGP
• 1.9 TD 55 kW · 75 CV1993–1996AAZ
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1996–20021Z, AHU, ALH, AGR
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1997–2002ASV, AFN

CORDOBA Vario (6K5)1

• 1.9 SDI 50 kW · 68 CV1999–2002AQM, AGP

IBIZA II (6K1)6

• 1.9 D 47 kW · 64 CV1993–19991Y
• 1.9 SDI 47 kW · 64 CV1996–1999AEY
• 1.9 SDI 50 kW · 68 CV1999–2002AQM, AGP
• 1.9 TD 55 kW · 75 CV1993–1996AAZ
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1996–2002AHU, ALH, AGR, 1Z
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1997–2002ASV, AFN

IBIZA III (6L1)4

• 1.9 SDI 47 kW · 64 CV2002–2005ASY
• 1.9 TDI 74 kW · 100 CV2002–2009AXR, ATD, BMT
• 1.9 TDI 96 kW · 131 CV2002–2009BLT, ASZ
• 1.9 TDI Cupra R 118 kW · 160 CV2004–2008BPX, BUK

INCA (6K9)3

• 1.9 D 47 kW · 64 CV1995–20031Y
• 1.9 SDI 47 kW · 64 CV1995–2003AYQ, AEY
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1996–2003ALH

LEON (1M1)7

• 1.9 SDI 50 kW · 68 CV1999–2006AQM
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1999–2006ALH, AGR
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1999–2006AHF, ASV
• 1.9 TDI 110 kW · 150 CV2000–2006ARL
• 1.9 TDI 96 kW · 130 CV2003–2006ASZ
• 1.9 TDI 74 kW · 100 CV2005–2006AXR
• 1.9 TDI Syncro 110 kW · 150 CV2002–2006ARL

TOLEDO I (1L2)5

• 1.9 D 50 kW · 68 CV1991–19991Y
• 1.9 D 47 kW · 64 CV1995–19991Y
• 1.9 TD 55 kW · 75 CV1991–1999AAZ
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1995–19991Z, AHU
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1996–1999AFN

TOLEDO II (1M2)2

• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1998–2004AHF, ASV
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1999–2004ALH, AGR

FABIA I Combi (6Y5)1

• 1.9 SDI 47 kW · 64 CV2000–2007ASY

FABIA I Tre volumi (6Y3)1

• 1.9 SDI 47 kW · 64 CV1999–2007ASY

FELICIA I (6U1)1

• 1.9 D 47 kW · 64 CV1995–1998AEF

FELICIA I Familiare (6U5)1

• 1.9 D 47 kW · 64 CV1995–1998AEF

FELICIA II (6U1)1

• 1.9 D 47 kW · 64 CV1998–2001AEF

FELICIA II Familiare (6U5)1

• 1.9 D 47 kW · 64 CV1998–2001AEF

OCTAVIA I (1U2)5

• 1.9 SDI 50 kW · 68 CV1997–2003AGP, AQM
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1996–2010AGR, ALH
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1997–2006AHF, ASV
• 1.9 TDI 96 kW · 130 CV2002–2004ASZ
• 1.9 TDI 74 kW · 100 CV2005–2010AXR

OCTAVIA I Combi (1U5)7

• 1.9 SDI 50 kW · 68 CV1998–2003AGP, AQM
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1998–2010AGR, ALH
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1998–2006AHF, ASV
• 1.9 TDI 74 kW · 100 CV2000–2010AXR
• 1.9 TDI 96 kW · 130 CV2002–2004ASZ
• 1.9 TDI 4x4 66 kW · 90 CV1999–2006AGR
• 1.9 TDI 4x4 74 kW · 100 CV2000–2006ATD

BORA I (1J2)12

• 1.9 SDI 50 kW · 68 CV1998–2005AQM, AGP
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1998–2005AGR, ALH
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1998–2001AHF, ASV
• 1.9 TDI 85 kW · 115 CV1998–2002AUY, AJM
• 1.9 TDI 74 kW · 101 CV2000–2005ATD, AXR, BEW
• 1.9 TDI 110 kW · 150 CV2000–2005ARL
• 1.9 TDI 96 kW · 130 CV2000–2005ASZ
• 1.9 TDI 4motion 66 kW · 90 CV1998–2002AGR
• 1.9 TDI 4motion 85 kW · 115 CV1999–2001AUY, AJM
• 1.9 TDI 4motion 74 kW · 101 CV2000–2005ATD
• 1.9 TDI 4motion 110 kW · 150 CV2000–2005ARL
• 1.9 TDI 4motion 96 kW · 130 CV2000–2005ASZ

CADDY II Cassone/Limousine spaziosa (9K9A)3

• 1.9 D 47 kW · 64 CV1995–20041Y
• 1.9 SDI 47 kW · 64 CV1995–2004AEY, AYQ
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1996–20041Z, ALE, AHU, ALH

CADDY II MPV / Space wagon (9K9B)3

• 1.9 D 47 kW · 64 CV1995–20041Y
• 1.9 SDI 47 kW · 64 CV1995–2004AEY, AYQ
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1996–20041Z, ALE, AHU, ALH

GOLF II (19E, 1G1)14

• 1.8 66 kW · 90 CV1984–1991GX, GU
• 1.8 62 kW · 84 CV1986–1990RH
• 1.8 GTI 82 kW · 112 CV1983–1991EV, PB, DX
• 1.8 GTI 79 kW · 107 CV1985–1987RD
• 1.8 GTI 77 kW · 105 CV1985–1985RV, HT
• 1.8 GTI 16V 95 kW · 129 CV1986–1991PL
• 1.8 GTI 16V 102 kW · 139 CV1986–1990KR
• 1.8 GTI Cat 79 kW · 107 CV1987–1991PF
• 1.8 GTI G60 118 kW · 160 CV1990–1991PG
• 1.8 GTI G60 Syncro 118 kW · 160 CV1988–19911H, PG
• 1.8 Syncro 66 kW · 90 CV1986–1991GX, GU
• 1.8 Syncro 72 kW · 98 CV1988–19911P
• 1.8 i Cat 66 kW · 90 CV1987–1991RP, GX
• 1.8 i Cat Syncro 66 kW · 90 CV1987–1991RP, GX

GOLF III (1H1)10

• 1.6 55 kW · 75 CV1992–1997ABU, AEA, AEE
• 1.6 74 kW · 101 CV1995–1997AEK, AKS, AFT
• 1.9 D 47 kW · 64 CV1991–19971Y
• 1.9 SDI 47 kW · 64 CV1995–1997AEY
• 1.9 TD, GTD 55 kW · 75 CV1991–1997AAZ
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1993–19971Z, ALE, AHU
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1996–1997AFN
• 1.9 TDI Syncro (1HX1) 66 kW · 90 CV1995–19971Z, ALE, AHU
• 2.0 85 kW · 115 CV1991–19972E, ADY, ABA, AKR, AGG
• 2.0 Syncro (1HX1) 85 kW · 115 CV1995–1997AGG

GOLF III Variant (1H5)9

• 1.6 74 kW · 101 CV1994–1999AEK, AKS, AFT
• 1.9 D 47 kW · 64 CV1993–19991Y
• 1.9 SDI 47 kW · 64 CV1995–1999AEY
• 1.9 TD 55 kW · 75 CV1993–1999AAZ
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1994–19991Z, ALE, AHU
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1996–1999AFN
• 1.9 TDI Syncro 66 kW · 90 CV1995–19991Z, ALE, AHU
• 2.0 85 kW · 115 CV1993–19992E, ADY, AKR, AGG
• 2.0 Syncro 85 kW · 115 CV1995–1999AGG

GOLF IV (1J1)5

• 1.9 SDI 50 kW · 68 CV1997–2005AQM, AGP
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1997–2004AGR, ALH
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1997–2004AHF, ASV
• 1.9 TDI 74 kW · 101 CV2000–2005ATD, AXR
• 1.9 TDI 4motion 66 kW · 90 CV1998–2002AGR

GOLF IV Variant (1J5)3

• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1999–2006AGR, ALH
• 1.9 TDI 74 kW · 101 CV2000–2006ATD, AXR
• 1.9 TDI 4motion 66 kW · 90 CV1999–2002AGR

JETTA II (19E, 1G2, 165)9

• 1.6 TD 51 kW · 70 CV1984–1991JR
• 1.6 TD 59 kW · 80 CV1989–1991RA, SB
• 1.6 TD 44 kW · 60 CV1990–19911V
• 1.8 82 kW · 112 CV1984–1991EV, PB
• 1.8 66 kW · 90 CV1984–1991GX, GU
• 1.8 79 kW · 107 CV1985–1987RD
• 1.8 Cat 66 kW · 90 CV1987–1991RP, GX
• 1.8 Cat 79 kW · 107 CV1987–1991PF
• 1.8 Syncro 66 kW · 90 CV1987–1988RP, GX, GU

LT 28-35 I Autobus (281-363)7

• 2.4 66 kW · 90 CV1982–1992DL
• 2.4 D 55 kW · 75 CV1979–1992DW, CP
• 2.4 D 51 kW · 70 CV1989–1996ACT, 1S
• 2.4 TD 75 kW · 102 CV1982–1989DV
• 2.4 TD 68 kW · 92 CV1989–19921G
• 2.4 TD 70 kW · 95 CV1992–1996ACL
• 2.4 i 69 kW · 94 CV1989–19961E

LT 28-35 I Furgone (281-363)8

• 2.4 66 kW · 90 CV1982–1992DL
• 2.4 D 55 kW · 75 CV1979–1992DW, CP
• 2.4 D 51 kW · 69 CV1990–1996ACT, 1S
• 2.4 TD 75 kW · 102 CV1986–1992DV
• 2.4 TD 68 kW · 92 CV1988–19921G
• 2.4 TD 70 kW · 95 CV1992–1996ACL
• 2.4 i 69 kW · 94 CV1989–19961E
• 2.7 D 48 kW · 65 CV1975–1980CG

LT 28-35 II Autobus (2DB, 2DE, 2DK)6

• 2.5 SDI 55 kW · 75 CV1996–2006AGX
• 2.5 TDI 75 kW · 102 CV1996–1999AHD
• 2.5 TDI 66 kW · 90 CV1999–2006APA
• 2.5 TDI 80 kW · 109 CV1999–2006ANJ, AVR
• 2.5 TDI 61 kW · 83 CV2001–2006BBE
• 2.5 TDI 70 kW · 95 CV2001–2006BBF

LT 28-35 I Pianale piatto/Telaio (281-363)10

• 2.4 66 kW · 90 CV1982–1992DL
• 2.4 D 55 kW · 75 CV1978–1991DW, CP
• 2.4 D 51 kW · 69 CV1990–1996ACT, 1S
• 2.4 D Syncro 55 kW · 75 CV1991–1992DW
• 2.4 D Syncro 51 kW · 69 CV1991–19921S
• 2.4 TD 75 kW · 102 CV1982–1993DV
• 2.4 TD 68 kW · 92 CV1990–19921G
• 2.4 TD 70 kW · 95 CV1992–1996ACL
• 2.4 i 69 kW · 94 CV1994–19961E
• 2.7 D 48 kW · 65 CV1975–1980CG

LT 28-46 II Furgone (2DA, 2DD, 2DH)6

• 2.5 SDI 55 kW · 75 CV1996–2006AGX
• 2.5 TDI 75 kW · 102 CV1996–1999AHD
• 2.5 TDI 66 kW · 90 CV1999–2006APA
• 2.5 TDI 80 kW · 109 CV1999–2006ANJ, AVR
• 2.5 TDI 61 kW · 83 CV2001–2006BBE
• 2.5 TDI 70 kW · 95 CV2001–2006BBF

LT 28-46 II Pianale piatto/Telaio (2DC, 2DF, 2DG, 2DL, 2DM)6

• 2.5 SDI 55 kW · 75 CV1996–2006AGX
• 2.5 TDI 75 kW · 102 CV1996–1999AHD
• 2.5 TDI 66 kW · 90 CV1999–2006APA
• 2.5 TDI 80 kW · 109 CV1999–2006ANJ, AVR
• 2.5 TDI 61 kW · 83 CV2001–2006BBE
• 2.5 TDI 70 kW · 95 CV2001–2006BBF

LT 40-55 I Furgone (291-512)10

• 2.4 66 kW · 90 CV1982–1992DL
• 2.4 4WD 66 kW · 90 CV1982–1992DL
• 2.4 D 55 kW · 75 CV1979–1992DW, CP
• 2.4 D 51 kW · 69 CV1990–1996ACT, 1S
• 2.4 D 4WD 55 kW · 75 CV1982–1991DW
• 2.4 TD 75 kW · 102 CV1986–1992DV
• 2.4 TD 68 kW · 92 CV1988–19921G
• 2.4 TD 70 kW · 95 CV1992–1996ACL
• 2.4 TD 4WD 75 kW · 102 CV1982–1991DV
• 2.4 i 69 kW · 94 CV1993–19961E

LT 40-55 I Pianale piatto/Telaio (293-909)6

• 2.4 D 55 kW · 75 CV1978–1991DW, CP
• 2.4 D 51 kW · 69 CV1990–1996ACT, 1S
• 2.4 TD 75 kW · 102 CV1982–1993DV
• 2.4 TD 68 kW · 92 CV1988–19911G
• 2.4 TD 70 kW · 95 CV1992–1996ACL
• 2.4 i 69 kW · 94 CV1994–19961E

PASSAT B3/B4 (3A2, 35I)8

• 1.6 74 kW · 101 CV1994–1996AEK, AFT
• 1.6 TD 59 kW · 80 CV1988–1993RA, SB
• 1.8 79 kW · 107 CV1988–1993PF
• 1.9 D 50 kW · 68 CV1989–19931Y
• 1.9 TD 55 kW · 75 CV1991–1996AAZ
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1993–19961Z, AHU
• 2.0 85 kW · 115 CV1990–19962E, ADY, AGG
• 2.0 Syncro 85 kW · 115 CV1990–19962E, ADY, AGG

PASSAT B3/B4 Variant (3A5, 35I)10

• 1.6 74 kW · 101 CV1994–1995AEK, AFT
• 1.6 TD 59 kW · 80 CV1988–1993RA, SB
• 1.8 79 kW · 107 CV1988–1990PF
• 1.8 82 kW · 112 CV1988–1992PB
• 1.9 D 50 kW · 68 CV1989–19931Y
• 1.9 TD 55 kW · 75 CV1991–1997AAZ
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1993–19971Z, AHU
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1996–1997AFN
• 2.0 85 kW · 115 CV1990–19972E, ADY, AGG
• 2.0 Syncro 85 kW · 115 CV1990–19962E, ADY, AGG

PASSAT B5 (3B2)3

• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1996–2000AHU, AHH
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1996–2000AFN, AVG
• 1.9 TDI Syncro/4motion 81 kW · 110 CV1997–2000AFN, AVG

POLO III (6N1)2

• 1.7 SDI 42 kW · 57 CV1997–1999AHG
• 60 1.7 SDI 44 kW · 60 CV1997–1999AKU

POLO III CLASSIC (6V2)3

• 64 1.9 SDI 47 kW · 64 CV1995–1999AEY
• 68 1.9 SDI 50 kW · 68 CV1999–2002AQM, AGP
• 90 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1996–2001AGR, ALE, AHU, ALH

SHARAN (7M8, 7M9, 7M6)2

• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1995–20101Z, ANU, AHU
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1996–2000AFN, AVG

TRANSPORTER T4 Autobus (70B, 70C, 7DB, 7DK, 70J, 70K, 7DC, 717

• 1.8 49 kW · 67 CV1990–1992PD
• 1.9 D 44 kW · 60 CV1990–19951X
• 1.9 TD 50 kW · 68 CV1992–2003ABL
• 2.0 62 kW · 84 CV1990–2003AAC
• 2.4 D 57 kW · 78 CV1990–1998AAB
• 2.4 D 55 kW · 75 CV1997–2003AJA
• 2.4 D Syncro 57 kW · 78 CV1992–1998AAB
• 2.5 81 kW · 110 CV1990–2003AEU, AAF, AEN, ACU
• 2.5 85 kW · 115 CV1996–2003AET, APL, AVT
• 2.5 Syncro 81 kW · 110 CV1992–2003AEU, AAF, ACU
• 2.5 Syncro 85 kW · 115 CV1996–2003AVT, AET, APL
• 2.5 TDI 75 kW · 102 CV1995–2003AYC, ACV, AUF
• 2.5 TDI 65 kW · 88 CV1998–2003AJT, AYY
• 2.5 TDI 111 kW · 151 CV1998–2003AXG, AHY
• 2.5 TDI Syncro 75 kW · 102 CV1996–2003ACV, AXL
• 2.8 VR 6 103 kW · 140 CV1995–2000AES
• 2.8 VR6 150 kW · 204 CV2000–2003AXK, AMV

TRANSPORTER T4 Furgone (70A, 70H, 7DA, 7DH, 70J)14

• 1.9 D 45 kW · 61 CV1990–19951X
• 1.9 TD 50 kW · 68 CV1992–2003ABL
• 2.0 62 kW · 84 CV1990–2003AAC
• 2.4 D 57 kW · 78 CV1990–1998AAB
• 2.4 D 55 kW · 75 CV1997–2003AJA
• 2.4 D Syncro 57 kW · 78 CV1992–1998AAB
• 2.5 81 kW · 110 CV1990–2003AEU, AAF, AEN, ACU
• 2.5 85 kW · 115 CV1996–2003AET, APL, AVT
• 2.5 Syncro 81 kW · 110 CV1992–2001AEU, AAF, ACU
• 2.5 Syncro 85 kW · 115 CV1996–2003AET, APL, AVT
• 2.5 TDI 75 kW · 102 CV1995–2003AYC, ACV, AUF
• 2.5 TDI 65 kW · 88 CV1998–2003AJT, AYY
• 2.5 TDI 111 kW · 151 CV2000–2003AXG, AHY
• 2.5 TDI Syncro 75 kW · 102 CV1995–2003ACV, AXL

TRANSPORTER T4 Pianale piatto/Telaio (70E, 70L, 70M, 7DE, 7D13

• 1.9 D 45 kW · 61 CV1990–19951X
• 1.9 TD 50 kW · 68 CV1992–2003ABL
• 2.0 62 kW · 84 CV1990–2003AAC
• 2.4 D 57 kW · 78 CV1990–1998AAB
• 2.4 D 55 kW · 75 CV1997–2003AJA
• 2.4 D Syncro 57 kW · 78 CV1992–1998AAB
• 2.5 81 kW · 110 CV1990–2003AEU, AAF, AEN, ACU
• 2.5 85 kW · 115 CV1996–2003AET, APL, AVT
• 2.5 Syncro 81 kW · 110 CV1992–2001AEU, AAF, ACU
• 2.5 Syncro 85 kW · 115 CV1996–2003AET, APL, AVT
• 2.5 TDI 75 kW · 102 CV1995–2003AYC, ACV, AUF
• 2.5 TDI 65 kW · 88 CV1998–2003AJT, AYY
• 2.5 TDI Syncro 75 kW · 102 CV1998–2003ACV, AXL

VENTO (1H2)5

• 1.9 D 48 kW · 65 CV1991–19981Y
• 1.9 SDI 47 kW · 64 CV1997–1998AEY
• 1.9 TD 55 kW · 75 CV1991–1998AAZ
• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1993–19981Z, ALE, AHU
• 2.0 85 kW · 115 CV1991–19982E, ADY, AKR, AGG