Ruota dentata, albero a gomiti

A3 (8L1)9

• 1.6 74 kW · 101 CV1996–2003AEH, APF, AKL
• 1.6 75 kW · 102 CV2000–2003AVU, BFQ
• 1.8 92 kW · 125 CV1996–2003AGN, APG
• 1.8 T 110 kW · 150 CV1996–2003AGU, AQA, ARZ, AUM
• 1.8 T 132 kW · 180 CV1998–2003AJQ, APP, ARY, AUQ
• 1.8 T quattro 110 kW · 150 CV1996–2003AGU, ARX, AQA
• 1.8 T quattro 132 kW · 180 CV1998–2003AJQ, ARY
• S3 quattro 154 kW · 210 CV1999–2002AMK, APY
• S3 quattro 165 kW · 224 CV2001–2003BAM

A3 (8P1)2

• 1.6 75 kW · 102 CV2003–2012CCSA, BGU, BSE, BSF
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2003–2008BLR, AXW, BVY, BVZ, BLX, BLY, BMB

A3 Cabriolet (8P7)1

• 1.6 75 kW · 102 CV2008–2010BSE

A3 Sportback (8PA)2

• 1.6 75 kW · 102 CV2004–2013BGU, BSE, BSF, CCSA
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2004–2008BLR, AXW, BVY, BVZ, BLX, BLY, BMB

A4 B5 (8D2)4

• 1.6 74 kW · 100 CV1994–2000AHL, ANA, ARM, ADP
• 1.6 75 kW · 102 CV2000–2000ALZ
• 1.8 T 110 kW · 150 CV1995–2000AEB, AWT, ARK, ANB, APU
• 1.8 T quattro 110 kW · 150 CV1995–2000ATW, AEB, AWT, ARK, ANB, APU

A4 B5 Avant (8D5)4

• 1.6 74 kW · 100 CV1994–2001AHL, ANA, ARM, ADP
• 1.6 75 kW · 102 CV2000–2001ALZ
• 1.8 T 110 kW · 150 CV1996–2001AEB, AWT, ARK, ANB, APU
• 1.8 T quattro 110 kW · 150 CV1996–2001APU, ATW, AEB, AWT, ARK, ANB

A4 B6 (8E2)9

• 1.6 75 kW · 102 CV2000–2004ALZ
• 1.8 T 110 kW · 150 CV2000–2002AVJ
• 1.8 T 120 kW · 163 CV2002–2004BFB
• 1.8 T 140 kW · 190 CV2002–2004BEX
• 1.8 T quattro 110 kW · 150 CV2000–2002AVJ
• 1.8 T quattro 120 kW · 163 CV2002–2004BFB
• 1.8 T quattro 140 kW · 190 CV2002–2004BEX
• 2.0 96 kW · 130 CV2000–2004ALT
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2002–2004AWA

A4 B6 Avant (8E5)9

• 1.6 75 kW · 102 CV2001–2004ALZ
• 1.8 T 110 kW · 150 CV2001–2002AVJ
• 1.8 T 120 kW · 163 CV2002–2004BFB
• 1.8 T 140 kW · 190 CV2002–2004BEX
• 1.8 T quattro 110 kW · 150 CV2001–2002AVJ
• 1.8 T quattro 120 kW · 163 CV2002–2004BFB
• 1.8 T quattro 140 kW · 190 CV2002–2004BEX
• 2.0 96 kW · 130 CV2001–2004ALT
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2002–2004AWA

A4 B6 Cabriolet (8H7)3

• 1.8 T 120 kW · 163 CV2002–2005BFB
• 1.8 T quattro 120 kW · 163 CV2003–2005BFB
• 2.0 96 kW · 130 CV2004–2005ALT

A4 B7 (8EC)4

• 1.6 75 kW · 102 CV2004–2008ALZ
• 1.8 T 120 kW · 163 CV2004–2008BFB
• 1.8 T quattro 120 kW · 163 CV2004–2008BFB
• 2.0 96 kW · 130 CV2004–2008ALT

A4 B7 Avant (8ED)4

• 1.6 75 kW · 102 CV2004–2008ALZ
• 1.8 T 120 kW · 163 CV2004–2008BFB
• 1.8 T quattro 120 kW · 163 CV2004–2008BFB
• 2.0 96 kW · 130 CV2004–2008ALT

A4 B7 Cabriolet (8HE)1

• 1.8 T 120 kW · 163 CV2006–2009BFB

A6 C5 (4B2, 4B4)4

• 1.8 92 kW · 125 CV1997–2005ARH, AQE, AJP
• 1.8 T 110 kW · 150 CV1997–2005AEB, AWT, ARK, ANB, APU
• 1.8 T quattro 110 kW · 150 CV1997–2005AEB, AWT, ARK, ANB, APU
• 2.0 96 kW · 130 CV2001–2005ALT

A6 C5 Avant (4B5, 4B6)4

• 1.8 92 kW · 125 CV1997–2005ARH, AQE, AJP
• 1.8 T 110 kW · 150 CV1997–2005AEB, AWT, ARK, ANB, APU
• 1.8 T quattro 110 kW · 150 CV1997–2005AEB, AWT, ARK, ANB, APU
• 2.0 96 kW · 130 CV2001–2005ALT

TT (8N3)8

• 1.8 T 132 kW · 180 CV1998–2006AJQ, APP, AUQ, AWP, ATC
• 1.8 T 110 kW · 150 CV2002–2006AUM
• 1.8 T 120 kW · 163 CV2005–2006BVP
• 1.8 T 140 kW · 190 CV2005–2006BVR
• 1.8 T quattro 132 kW · 180 CV1998–2006AJQ, ARY, AUQ, ATC
• 1.8 T quattro 165 kW · 224 CV1998–2006APX, BEA, BAM
• 1.8 T quattro 180 kW · 245 CV2005–2006BFV
• 1.8 T quattro 140 kW · 190 CV2005–2006BVR

TT Roadster (8N9)7

• 1.8 T 132 kW · 180 CV1999–2006AJQ, APP, AUQ, ATC
• 1.8 T 110 kW · 150 CV2001–2006AUM
• 1.8 T 140 kW · 190 CV2005–2006BVR
• 1.8 T 120 kW · 163 CV2005–2006BVP
• 1.8 T quattro 165 kW · 224 CV1999–2006APX, BEA, BAM
• 1.8 T quattro 132 kW · 180 CV2000–2006AJQ, ARY, AUQ
• 1.8 T quattro 140 kW · 190 CV2005–2006BVR

GALAXY I (WGR)6

• 1.9 TDI 66 kW · 90 CV1995–2006ANU, AHU, 1Z
• 1.9 TDI 81 kW · 110 CV1997–2000AVG, AFN
• 1.9 TDI 85 kW · 115 CV2000–2006AUY
• 1.9 TDI 96 kW · 130 CV2003–2006ASZ
• 1.9 TDI 110 kW · 150 CV2005–2006BTB
• 2.0 i 85 kW · 116 CV1995–2006NSE, ZVSA

ALHAMBRA (7V8, 7V9)2

• 1.8 T 20V 110 kW · 150 CV1997–2010AJH, AWC
• 2.0 i 85 kW · 115 CV1996–2010ADY, ATM

ALHAMBRA VAN (7V8, 7V9)1

• 2.0 85 kW · 116 CV1996–2010ADY, ATM

ALTEA (5P1)2

• 1.6 75 kW · 102 CV2004–2010BSE, BSF, CCSA, BGU
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2004–2009BLR, BLY, BVY, BVZ

ALTEA XL (5P5, 5P8)2

• 1.6 75 kW · 102 CV2006–2010BSE, BSF, CCSA, BGU
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2006–2009BVY, BVZ

CORDOBA (6K1, 6K2)2

• 1.6 i 74 kW · 101 CV1996–2002AFT, APF, AEH, AUR
• 1.8 T 20V Cupra 115 kW · 156 CV2000–2002AYP, AQX

CORDOBA (6L2)1

• 2.0 85 kW · 115 CV2002–2009AZL, BBX

CORDOBA Vario (6K5)1

• 1.6 i 74 kW · 101 CV1996–2002AFT, APF, AEH, AUR, AKL

EXEO (3R2)2

• 1.6 75 kW · 102 CV2009–2010ALZ
• 1.8 T 110 kW · 150 CV2008–2010CFMA

EXEO ST (3R5)2

• 1.6 75 kW · 102 CV2009–2010ALZ
• 1.8 T 110 kW · 150 CV2009–2010CFMA

IBIZA II (6K1)2

• 1.6 i 74 kW · 101 CV1996–2002AFT, APF, AEH, AUR, AKL
• 1.8 T 20V Cupra 115 kW · 156 CV2000–2002AYP, AQX

IBIZA III (6L1)3

• 1.8 T Cupra R 132 kW · 180 CV2004–2008BBU
• 1.8 T FR 110 kW · 150 CV2003–2008BJX, BKV
• 2.0 85 kW · 116 CV2002–2009AZL, BBX

IBIZA IV (6J5, 6P1)1

• 2.0 85 kW · 115 CV2008–2015CEKA

LEON (1M1)6

• 1.6 74 kW · 100 CV1999–2006AEH, AKL
• 1.8 20V 92 kW · 125 CV1999–2006APG, AGN
• 1.8 20V T 132 kW · 180 CV1999–2006APP, AUQ
• 1.8 20V T 4 132 kW · 180 CV1999–2006AJQ, ARY
• 1.8 T Cupra R 154 kW · 209 CV2002–2006AMK
• 1.8 T Cupra R 165 kW · 225 CV2003–2006BAM

LEON (1P1)2

• 1.6 75 kW · 102 CV2005–2012BSE, BSF, CCSA
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2005–2010BLR, BLY, BVY, BVZ

TOLEDO II (1M2)3

• 1.6 74 kW · 100 CV1998–2004AEH, AKL
• 1.8 20V 92 kW · 125 CV1998–2004APG, AGN
• 1.8 20VT 132 kW · 180 CV2000–2004APP, AUQ, ARY

TOLEDO III (5P2)2

• 1.6 75 kW · 102 CV2004–2009BSE, BSF, CCSA, BGU
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2004–2009BLR, BLY, BVY, BVZ

FABIA I (6Y2)1

• 2.0 85 kW · 116 CV1999–2008AZL

FABIA I Combi (6Y5)1

• 2.0 85 kW · 116 CV2000–2007AZL

FABIA I Tre volumi (6Y3)1

• 2.0 85 kW · 116 CV1999–2007AZL

OCTAVIA I (1U2)6

• 1.4 44 kW · 60 CV1999–2001AMD
• 1.6 55 kW · 75 CV1996–2004AEE
• 1.6 74 kW · 101 CV1997–2007AEH, AKL
• 1.8 92 kW · 125 CV1996–2000AGN
• 1.8 T 110 kW · 150 CV1997–2010AGU, ARX, AUM, ARZ
• 2.0 85 kW · 116 CV1999–2007AEG, AZJ, AZH, AQY, APK

OCTAVIA I Combi (1U5)6

• 1.6 74 kW · 101 CV1998–2007AEH, AKL
• 1.6 55 kW · 75 CV1998–2004AEE
• 1.8 20V 92 kW · 125 CV1998–2000AGN
• 1.8 T 110 kW · 150 CV1998–2010AGU, ARX, AUM, ARZ
• 2.0 85 kW · 116 CV1999–2007AEG, AZJ, AZH, AQY, APK
• 2.0 4x4 85 kW · 116 CV2000–2004AZJ, AZH

OCTAVIA II (1Z3)3

• 1.6 75 kW · 102 CV2004–2013BSE, BSF, CCSA, BGU
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2004–2008BLY, BLR, BVY, BVZ
• 2.0 TFSI 147 kW · 200 CV2005–2013BWA, CCZA

OCTAVIA II Combi (1Z5)4

• 1.6 75 kW · 102 CV2004–2013BSE, BSF, CCSA, BGU
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2004–2008BLY, BLR, BVY, BVZ
• 2.0 FSI 4x4 110 kW · 150 CV2004–2009BLY, BLX, BVX
• 2.0 TFSI 147 kW · 200 CV2005–2013BWA, CCZA

SUPERB I (3U4)2

• 1.8 T 110 kW · 150 CV2001–2008AWT
• 2.0 85 kW · 115 CV2001–2008AZM

BORA I (1J2)8

• 1.6 74 kW · 101 CV1998–2005AEH, AKL, APF
• 1.6 75 kW · 102 CV2000–2005AVU, BFQ
• 1.8 92 kW · 125 CV1998–2005AGN, BAF
• 1.8 4motion 92 kW · 125 CV1999–2005AGN
• 1.8 T 110 kW · 150 CV2000–2005AGU, ARX, AUM
• 1.8 T 132 kW · 180 CV2002–2005AUQ
• 2.0 85 kW · 115 CV1998–2013AZJ, BBW, AZG, AQY, APK, AZH
• 2.0 4motion 85 kW · 115 CV2000–2005AZJ, AZH

BORA Variant (1J6)7

• 1.6 74 kW · 100 CV1999–2005APF, AEH
• 1.6 75 kW · 102 CV2000–2005AVU, BFQ
• 1.8 4motion 92 kW · 125 CV1999–2005AGN
• 1.8 T 110 kW · 150 CV2000–2005AGU, ARX, AUM
• 1.8 T 132 kW · 180 CV2002–2005AUQ
• 2.0 85 kW · 115 CV1999–2005AZJ, APK, AQY
• 2.0 4motion 85 kW · 115 CV2000–2005AZJ, AZH

CADDY III Cassone/Limousine spaziosa (2KA, 2KH, 2CA, 2CH)2

• 1.6 75 kW · 102 CV2004–2015BGU, BSE, BSF
• 2.0 EcoFuel 80 kW · 109 CV2006–2015BSX

CADDY III MPV / Space wagon (2KB, 2KJ, 2CB, 2CJ)2

• 1.6 75 kW · 102 CV2004–2015BGU, BSE, BSF
• 2.0 EcoFuel 80 kW · 109 CV2006–2015BSX

EOS (1F7, 1F8)1

• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2006–2008BVY, BVZ

GOLF IV (1J1)9

• 1.6 74 kW · 100 CV1997–2004APF, AEH, AKL
• 1.6 75 kW · 102 CV2000–2005AVU, BFQ
• 1.8 92 kW · 125 CV1997–2005AGN
• 1.8 4motion 92 kW · 125 CV1998–2005AGN
• 1.8 T 110 kW · 150 CV1997–2005AGU, ARZ, AWD, AQA, AUM
• 1.8 T GTI 132 kW · 180 CV2001–2005AUQ, BEK
• 2.0 85 kW · 115 CV1998–2004BER, BEJ, BHP, AZJ, APK, AZG, AQY
• 2.0 4motion 85 kW · 115 CV2000–2005AZJ, AZH
• 2.0 BiFuel 85 kW · 116 CV2002–2003BEH

GOLF IV Variant (1J5)7

• 1.6 74 kW · 101 CV1999–2002APF, AEH, AKL
• 1.6 75 kW · 102 CV2000–2006AVU, BFQ
• 1.8 4motion 92 kW · 125 CV1999–2006AGN
• 1.8 T 110 kW · 150 CV2000–2006AGU, ARZ, AUM
• 2.0 85 kW · 115 CV1999–2006AZJ, APK, AQY
• 2.0 4motion 85 kW · 115 CV2000–2006AZJ, AZH
• 2.0 Bi-Fuel 85 kW · 116 CV2002–2006BEH

GOLF PLUS V (5M1, 521)2

• 1.6 75 kW · 102 CV2005–2013CMXA, CCSA, BSE, BSF
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2005–2008BLY, BVY, BVZ, BLR

GOLF V (1K1)3

• 1.6 75 kW · 102 CV2004–2008BGU, CCSA, BSE, BSF
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2004–2008BVX, BLX, BLY, BVY, BVZ, BLR, AXW
• 2.0 FSI 4motion 110 kW · 150 CV2004–2008BVX, BLX

GOLF VI (5K1)2

• 1.6 75 kW · 102 CV2008–2012CMXA, CCSA, BSE, BSF
• 1.6 BiFuel 75 kW · 102 CV2009–2012CHGA

GOLF V Variant (1K5)1

• 1.6 75 kW · 102 CV2007–2009CCSA, BSE, BSF

JETTA III (1K2)2

• 1.6 75 kW · 102 CV2004–2010CCSA, BSE, BSF
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2005–2010BLY, BVY, BVZ, BLR

MULTIVAN T5 (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN)1

• 2.0 85 kW · 115 CV2003–2015AXA

NEW BEETLE (9C1, 1C1)4

• 1.6 75 kW · 102 CV2000–2010BFS, AYD
• 1.8 T 110 kW · 150 CV1999–2010AGU, APH, AVC, AWU, AWV, BKF
• 1.8 T 132 kW · 180 CV2001–2005BNU, AWP
• 2.0 85 kW · 115 CV1998–2010BER, BEJ, AEG, BHP, AZJ, CBPA, BEV, APK, AVH, AZG, AQY

NEW BEETLE Cabriolet (1Y7)3

• 1.6 75 kW · 102 CV2003–2010BFS
• 1.8 T 110 kW · 150 CV2003–2010AWU, AWV, BKF
• 2.0 85 kW · 115 CV2002–2010AZJ, BEV, BDC, BGD

PASSAT B5 (3B2)1

• 1.6 74 kW · 101 CV1996–2000AHL, ADP, ANA, ARM

PASSAT B5 Variant (3B5)1

• 1.6 74 kW · 101 CV1997–2000AHL, ADP, ANA, ARM

PASSAT B5.5 (3B3)7

• 1.6 75 kW · 102 CV2000–2005ALZ
• 1.8 T 125 kW · 170 CV2001–2005AWM
• 1.8 T 20V 110 kW · 150 CV2000–2005AWT
• 1.8 T 4motion 125 kW · 170 CV2003–2005AWM
• 2.0 85 kW · 115 CV2000–2005AZM
• 2.0 96 kW · 130 CV2001–2005ALT
• 2.0 4motion 85 kW · 115 CV2000–2005AZM

PASSAT B5.5 Variant (3B6)6

• 1.6 75 kW · 102 CV2000–2005ALZ
• 1.8 T 125 kW · 170 CV2002–2005AWM
• 1.8 T 20V 110 kW · 150 CV2000–2005AWT
• 2.0 85 kW · 115 CV2000–2005AZM
• 2.0 96 kW · 130 CV2001–2005ALT
• 2.0 4motion 85 kW · 115 CV2000–2005AZM

PASSAT B6 (3C2)3

• 1.6 75 kW · 102 CV2005–2010BSE, BSF
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2005–2010BVX, BLY, BVY, BVZ, BLR
• 2.0 FSI 4motion 110 kW · 150 CV2005–2010BVX, BLX, BLY

PASSAT B6 Variant (3C5)3

• 1.6 75 kW · 102 CV2005–2010BSE, BSF
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2005–2010BLY, BVY, BVZ, BLR
• 2.0 FSI 4motion 110 kW · 150 CV2005–2010BVX, BLX, BLY

POLO III CLASSIC (6V2)1

• 100 1.6 74 kW · 100 CV1995–2001APF, AEH, AKL, AUR, AFT

POLO IV (9N_, 9A_)2

• 1.8 GTI 110 kW · 150 CV2005–2009BJX
• 1.8 GTi Cup Edition 132 kW · 180 CV2006–2009BBU

POLO Variant (6V5)1

• 1.6 74 kW · 101 CV1997–2001APF, AEH, AKL, AUR, AFT

SHARAN (7M8, 7M9, 7M6)2

• 1.8 T 20V 110 kW · 150 CV1997–2010AWC, AJH
• 2.0 85 kW · 115 CV1995–2010ATM, ADY

SHARAN Cassone/Limousine spaziosa (7M_)1

• 2.0 (7M8, 7M9) 85 kW · 116 CV1996–2002ATM, ADY

TOURAN (1T1, 1T2)3

• 1.6 75 kW · 102 CV2003–2010BGU, BSE, BSF
• 2.0 EcoFuel 80 kW · 109 CV2006–2009BSX
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2003–2007BLX, BLY, BVY, BVZ, BLR, AXW

TOURAN Cassone/Limousine spaziosa (1T1, 1T2)2

• 2.0 EcoFuel 80 kW · 109 CV2006–2006BSX
• 2.0 FSI 110 kW · 150 CV2004–2007BLX, BLY, BVY, BVZ, BLR

TRANSPORTER T5 Autobus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ)1

• 2.0 85 kW · 115 CV2003–2015AXA

TRANSPORTER T5 Furgone (7HA, 7HH, 7EA, 7EH)1

• 2.0 85 kW · 115 CV2003–2015AXA

TRANSPORTER T5 Pianale piatto/Telaio (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7J1

• 2.0 85 kW · 115 CV2003–2013AXA